Saturnino habitait avec sa sœur Luzia dans la rue. Ils étaient orphelins, ses parents était morts. Luzia aimait chanter des chansons, que sa mère lui avait apprises. Saturnino était cireur de chaussures et Luzia vendait les journaux. Un jour, sa cliente était une très jolie fille, et son ami lui a payé juste 20 centavos. Saturnino était en colère. Il a voulu volé le sac de ce gars, mais un macaco (policier) l’a attrapé. C’était la pire chose pour Saturnino, mais une personne l’a sauvé, c’était le vieil homme qui a dit qu’il connait président corrompu Anayas. Ce vieil homme s’appelait Romero Villandes, il avait l’aire riche, il était un chef d’orchestre. Romero a invité Saturnino et ses amis à venir chez lui. Au début, Saturnino avait peur, mais quand même, il est venu chez lui avec Luzia, Patte-Folle et les autres enfants. Ensemble, ils apprenaient à jouer sur les instruments. Tous les enfants étaient très contents de jouer de la musique. Saturnino a raconté comment il a perdu ses parents. Ils sont morts à cause du président Anayas. Le vieil homme a dit qu’ils étaient des amis avec Anayas, il y a très longtemps. Saturnino et ses amis n’avaient plus rien à manger, à cause de la saison des pluies. À la suite de cela, ils ont cassé les vitrines et volé les produits, mais un des macacos a attrapé Patte-Folle, ami très proche à Saturnino, et la frappé très fort en plein ventre. Après quelque temps, Patte-Folle est mort à la suite d’hémorragie interne causé par un coup en ventre. Le vieil homme a invité Saturnino, Luzia et ses amis à habiter chez lui. Saturnino a téléphoné au président Anayas pour dire que Patte-Folle est mort è cause de lui. Après quelque temps, Anayas a visité l’Escuela (école de musique du vieil homme) et le soir même l’Escuela était brulé par les gens dehors qui étaient en révolte. Tous les enfants étaient tristes. Après trois ans, le vieil homme s’est écroulé à cause de la crise cardiaque. Saturnino avec sa sœur est reparti à sa ville natale.
Monday, April 1, 2013
Résumé du livre "Maestro" Xavier-Laurent Petit \краткое содержание книги "Maestro" Xavier-Laurent Petit
Saturnino habitait avec sa sœur Luzia dans la rue. Ils étaient orphelins, ses parents était morts. Luzia aimait chanter des chansons, que sa mère lui avait apprises. Saturnino était cireur de chaussures et Luzia vendait les journaux. Un jour, sa cliente était une très jolie fille, et son ami lui a payé juste 20 centavos. Saturnino était en colère. Il a voulu volé le sac de ce gars, mais un macaco (policier) l’a attrapé. C’était la pire chose pour Saturnino, mais une personne l’a sauvé, c’était le vieil homme qui a dit qu’il connait président corrompu Anayas. Ce vieil homme s’appelait Romero Villandes, il avait l’aire riche, il était un chef d’orchestre. Romero a invité Saturnino et ses amis à venir chez lui. Au début, Saturnino avait peur, mais quand même, il est venu chez lui avec Luzia, Patte-Folle et les autres enfants. Ensemble, ils apprenaient à jouer sur les instruments. Tous les enfants étaient très contents de jouer de la musique. Saturnino a raconté comment il a perdu ses parents. Ils sont morts à cause du président Anayas. Le vieil homme a dit qu’ils étaient des amis avec Anayas, il y a très longtemps. Saturnino et ses amis n’avaient plus rien à manger, à cause de la saison des pluies. À la suite de cela, ils ont cassé les vitrines et volé les produits, mais un des macacos a attrapé Patte-Folle, ami très proche à Saturnino, et la frappé très fort en plein ventre. Après quelque temps, Patte-Folle est mort à la suite d’hémorragie interne causé par un coup en ventre. Le vieil homme a invité Saturnino, Luzia et ses amis à habiter chez lui. Saturnino a téléphoné au président Anayas pour dire que Patte-Folle est mort è cause de lui. Après quelque temps, Anayas a visité l’Escuela (école de musique du vieil homme) et le soir même l’Escuela était brulé par les gens dehors qui étaient en révolte. Tous les enfants étaient tristes. Après trois ans, le vieil homme s’est écroulé à cause de la crise cardiaque. Saturnino avec sa sœur est reparti à sa ville natale.
Subscribe to:
Posts (Atom)